Simultan Uebersetzung bei Ansprachen oder Interviews von Politikern durch Kabarettisten - Historie

1-1 von 1
Sortieren:
  • Simultan Uebersetzung bei Ansprachen oder Interviews von Politikern durch Kabarettisten

    von trstn, angelegt

    Sobald ein Politker, als Person der Macht in der Oeffentlichkeit in audiovisuellen Medien eine Rede haelt oder auf Fragen antwortet, sollen Simultanuebersetzungen angeboten werden. Diese Uebersetzungen muessen von aktuellen Kabarettisten erstellt werden und koennten in 3 Formen uebertragen werden. 1. Untertitel 2. 2te Tonspur 3. Sequentiell in Absaetzen (Radio)

    Eine andere Form waere ein anhaengender Kommentar. Wichtig ist die zeitliche Naehe zur Veroeffentlichung.